quarta-feira, 24 de outubro de 2012

Música - Mistletoe!

Olá!
É por incrivel que pareça eu vou postar uma música do Justin Bieber aqui. Tem um monte de gente por ai que fica falando mal dele entre outras coisas, e eu não estou aqui para falar nem bem nem mal dele, apenas para compartilhar esta música que eu gostei da tradução.
Segue: MISTLETOE
Mistletoe Justin Bieber
Aye, it's the most beautiful time of the yearLights fill the streets spreading so much cheerI should be playing in the winter snowBut I'mma be under the mistletoe
I don't wanna miss her on the holidayBut I can't stop staring at your faceI should be playing in the winter snowBut I'mma be under the mistletoe
With you, shawty with youWith you, shawty with youWith you, under the mistletoe, yeah
Everyone's gathering around the fireChestnuts roasting like a hot JulyI should be chillin' with my folks, I knowBut I'mma be under the mistletoe
Word on the streets Santa's coming tonightReindeers flying through the sky so highI should be making a list, I knowBut I'mma be under the mistletoe
With you, shawty with youWith you, shawty with youWith you, under the mistletoe
With you, shawty with youWith you, shawty with youWith you, under the mistletoe
Hey love, the Wise Men followed a starThe way I followed my heartAnd it led me to a miracle
Aye love, don't you buy me nothing'Cause I am feeling one thingYour lips on my lipsThat's a Merry Merry Christmas
It's the most beautiful time of the yearLights fill the streets spreading so much cheerI should be playing in the winter snowBut I'mma be under the mistletoe
I don't wanna miss her on the holidayBut I can't stop staring at your faceI should be playing in the winter snowBut I'mma be under the mistletoe
With you, shawty with youWith you, shawty with youWith you, under the mistletoe
With you, shawty with youWith you, shawty with youWith you, under the mistletoe (under the mistletoe)
Kiss me underneath the mistletoeShow me baby that you love me soOh, oh, oh, oh, oh, oh
Kiss me underneath the mistletoeShow me baby that you love me soOh, oh, oh, oh, oh, oh

É a época mais bonita do anoAs luzes espalham alegria pelas ruasEu deveria estar brincando na neve do invernoMas eu vou estar sob o visco
Eu não quero perdê-la no feriadoMas eu não posso parar de olhar para o seu rostoEu deveria estar brincando na neve do invernoMas eu vou estar sob o visco
Com você, gatinha, com vocêCom você, gatinha, com vocêCom você, sob o visco
Todos se reúnem em volta da lareiraFazendo assados como se fosse no verãoEu deveria estar em casa com os meus pais, eu seiMas eu estou de baixo do visco
Dizem por aí que o Papai Noel vai chegar essa noiteAs renas estão voando alto pelo céuEu deveria estar fazendo uma lista, eu seiMas eu vou estar sob o visco
Com você, gatinha, com vocêCom você, gatinha, com vocêCom você, sob o visco
Com você, gatinha, com vocêCom você, gatinha, com vocêCom você, sob o visco
Amor, os Reis Magos seguiram uma estrelaAssim como eu segui meu coraçãoE isso me levou a um milagre
Ei, amor, não compre nada para mimPois estou sentindo uma coisaOs seus lábios nos meus lábiosIsso sim é um Feliz, Feliz Natal
É a época mais bonita do anoAs luzes espalham alegria pelas ruasEu deveria estar brincando na neve do invernoMas eu vou estar sob o visco
Eu não quero perdê-la no feriadoMas eu não posso parar de olhar para o seu rostoEu deveria estar brincando na neve do invernoMas eu vou estar sob o visco
Com você garota, com vocêCom você garota, com vocêCom você embaixo do visco
Com você garota, com vocêCom você garota, com vocêCom você embaixo do visco (embaixo do visco)
Beije-me embaixo do viscoAmor, me mostre que você me ama muitoOh, oh, oh, oh, oh, oh
Beije-me embaixo do viscoAmor, me mostre que você me ama muitoOh, oh, oh, oh, oh, oh

Beijão, até!

Nenhum comentário:

Postar um comentário